Hospital Ángeles del Pedregal

Camino a Santa Teresa No. 1055, Consultorio 608 CP 10700, CDMX. Teléfonos: 5568-4081, 5568-2422 y 5652-6346.

Hospital San Ángel Inn Patriotismo Mixcoac

Consultorio 608, Av. Patriotismo, colonia San Juan Alcaldía Benito Juárez, CP 03730, CDMX Teléfonos: 2155-6622 y 4770-4870 ext. 5682

Correo

drcisneros@cirugiadepieytobillo.com.mx

Prueba de carga: Un indicador sencillo y fiable de estabilidad en fracturas de tobillo tipo Weber B por supinación-rotación externa

Clinics in Orthopedic Surgery
@CiOSjournal
Prueba de carga: Un indicador sencillo y fiable de estabilidad en fracturas de tobillo tipo Weber B por supinación-rotación externa
Clin Orthop Surg. 2026;18(3). Minkyu Seo
#FracturaDeTobillo #SupinaciónRotaciónExterna #WeberB #Carga #AnkleFracture #SupinationExternalRotation #WeberB #WeightBearing

:: CIOS :: Clinics in Orthopedic Surgery

Resumen

Contexto: La estabilidad de las fracturas aisladas del maléolo lateral tipo supinación–rotación externa/Weber B puede ser difícil de determinar cuando el espacio claro medial no muestra un ensanchamiento evidente. Las pruebas de estrés pueden causar dolor y sobreestimar la inestabilidad.

Objetivo: Evaluar si una prueba clínica de carga de peso permite identificar fracturas SER/Weber B estables susceptibles de tratamiento no quirúrgico.

Diseño: Estudio de cohorte retrospectivo, unicéntrico y sin grupo comparador, realizado entre 2016 y 2023.

Población: Se trataron conservadoramente 79 pacientes de 19 a 80 años con fractura aguda aislada SER/Weber B y espacio claro medial ≤5 mm; 68 tuvieron seguimiento mínimo de seis meses.

Prueba y tratamiento: La fractura se consideró estable cuando el paciente podía permanecer de pie y caminar al menos cuatro pasos sin ortesis, yeso ni ayuda para la marcha. El tratamiento incluyó yeso corto durante menos de tres semanas, seguido de bota durante seis semanas, carga según tolerancia y rehabilitación.

Resultados: Los 68 pacientes alcanzaron consolidación radiográfica y mantuvieron la congruencia de la mortaja. El seguimiento promedio fue de diez meses. La puntuación media de dolor VAS fue 1.03 y la puntuación AOFAS media fue 87.34. Todos recuperaron su nivel previo de actividades cotidianas.

Conclusión: La capacidad de cargar peso y caminar cuatro pasos puede funcionar como un indicador clínico sencillo de estabilidad en fracturas aisladas SER/Weber B con espacio claro medial ≤5 mm, apoyando el manejo conservador.

Limitaciones: Muestra pequeña, ausencia de grupo comparador, diseño retrospectivo, seguimiento corto, falta de medición de variabilidad interobservador y ausencia de escalas funcionales informadas directamente por el paciente.

Palabras clave

Fractura de tobillo, supinación-rotación externa, Weber B, carga de peso, estabilidad de la mortaja, maléolo lateral, tratamiento conservador

Frase clave

En fracturas aisladas SER/Weber B con espacio medial ≤5 mm, cargar peso y caminar cuatro pasos identificó la estabilidad y permitió manejo no quirúrgico con consolidación en los 68 pacientes.

Weight-Bearing Test: A Straightforward and Reliable Indicator of Stability in Supination-External Rotation Type, Weber B Ankle Fractures – PubMed
Weight-Bearing Test: A Straightforward and Reliable Indicator of Stability in Supination-External Rotation Type, Weber B Ankle Fractures – PMC
:: CIOS :: Clinics in Orthopedic Surgery
Seo M, Kwon M, Sung KS. Weight-Bearing Test: A Straightforward and Reliable Indicator of Stability in Supination-External Rotation Type, Weber B Ankle Fractures. Clin Orthop Surg. 2026 Jun;18(3):543-547. doi: 10.4055/cios25349. Epub 2026 Apr 20. PMID: 42226793; PMCID: PMC13219993.

Copyright © 2026 by The Korean Orthopaedic Association

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

PMCID: PMC13219993  PMID: 42226793
Prueba de carga: Un indicador sencillo y fiable de estabilidad en fracturas de tobillo tipo Weber B por supinación-rotación externa

Medición de la insuficiencia deltoidea después de una fractura de tobillo con supinación y rotación externa con subluxación lateral del astrágalo en la vista de estrés por gravedad

La subluxación lateral del astrágalo puede ser superior a la ampliación del espacio claro medial en las vistas de estrés por gravedad para predecir la necesidad de cirugía

Measuring Deltoid Insufficiency After Supination-External Rotation Ankle Fracture With Lateral Talar Subluxation on Gravity Stress View – Edward T. Haupt, Ronnie Sebro, Jose M. Iturregui, Rupert Stanborough, Ali Siddiqui, Glenn G. Shi, 2022 (sagepub.com)
  • Las radiografías de vista de estrés se obtienen con frecuencia para evaluar las fracturas de tobillo variantes de supinación-rotación externa (SER). La medición del espacio libre medial (MCS) del tobillo es un sustituto de la integridad de la estructura medial como parte de la estabilidad general del tobillo. La medición del desplazamiento lateral del astrágalo con respecto a la incisura puede ser un método sensible y específico para evaluar la subluxación articular.
  • Descubrimos que LTS era superior a MCS para la estabilidad de la estructura del tobillo medial en las vistas de estrés por gravedad de las fracturas de tobillo con variante SER. Proponemos esto como una herramienta útil para que los médicos la consideren al evaluar las fracturas de tobillo variante SER.

La fractura de tobillo por supinación-rotación externa (SER) es una lesión común que puede causar inestabilidad articular y daño a los ligamentos mediales y posteriores. Para determinar si una fractura SER requiere cirugía o no, se suelen obtener radiografías con estrés, que consisten en aplicar una fuerza externa al tobillo para ver si hay separación entre el hueso del talón (astrágalo) y el hueso de la espinilla (tibia). Una medida que se usa para evaluar la integridad de las estructuras mediales es el espacio claro medial (MCS), que es la distancia entre el borde medial del astrágalo y el borde medial de la tibia.

Sin embargo, los autores del estudio proponen que el MCS no es una medida adecuada para las fracturas SER, ya que estas se caracterizan por una rotación externa y una subluxación posterolateral del astrágalo, lo que hace que el punto de pivote sea diferente al borde medial. Por lo tanto, sugieren que una medida más sensible para este tipo de lesiones es la subluxación lateral del astrágalo (LTS), que es la distancia entre el borde lateral del astrágalo y una línea vertical trazada en el nivel del plafón tibial (la superficie articular de la tibia).

Para probar su hipótesis, los autores realizaron un estudio retrospectivo con 103 pacientes que tenían una fractura SER aislada del maléolo lateral (el hueso saliente del tobillo) y que se habían sometido a una radiografía con estrés por gravedad (GSV), que consiste en colgar el tobillo lesionado sobre el borde de una camilla sin apoyo. Los autores midieron el MCS, el espacio claro superior (SCS), que es la distancia entre el borde superior del astrágalo y el borde superior de la tibia, y el LTS en las radiografías GSV. También compararon las medidas entre los pacientes que se operaron y los que no, y analizaron la concordancia entre los cirujanos ortopédicos y los radiólogos musculoesqueléticos que realizaron las mediciones.

Los resultados mostraron que el MCS, el SCS y el LTS eran significativamente mayores en el grupo operado que en el no operado, lo que indica una mayor inestabilidad articular. Sin embargo, el LTS fue la medida que mostró la mayor diferencia y la mayor significación estadística entre los grupos. Además, el LTS fue la medida que tuvo la mayor concordancia entre los observadores. Los autores concluyen que el LTS es una herramienta útil para evaluar la insuficiencia deltoidea después de una fractura SER con subluxación lateral del astrágalo, y que podría ayudar a los clínicos a tomar decisiones sobre el tratamiento quirúrgico.

Measuring Deltoid Insufficiency After Supination-External Rotation Ankle Fracture With Lateral Talar Subluxation on Gravity Stress View – PubMed (nih.gov)

Measuring Deltoid Insufficiency After Supination-External Rotation Ankle Fracture With Lateral Talar Subluxation on Gravity Stress View – Edward T. Haupt, Ronnie Sebro, Jose M. Iturregui, Rupert Stanborough, Ali Siddiqui, Glenn G. Shi, 2022 (sagepub.com)

Haupt ET, Sebro R, Iturregui JM, Stanborough R, Siddiqui A, Shi GG. Measuring Deltoid Insufficiency After Supination-External Rotation Ankle Fracture With Lateral Talar Subluxation on Gravity Stress View. Foot Ankle Int. 2022 Dec;43(12):1525-1531. doi: 10.1177/10711007221119162. Epub 2022 Sep 8. PMID: 36082428.

© The Author(s) 2022.

Copyright © 2023 by The Society for Experimental Biology and Medicine

Importa los datos de mi consultorio a tu celular en un solo click!!!

Acude con el experto!!!

Dr. Antonio Cisneros Fuentes. Cirugía de Pie y Tobillo, Ortopedia y Traumatología. Consultorio 608, Av. Patriotismo, colonia San Juan Alcaldía Benito Juárez, CP 03730, CDMX Teléfonos: 2155-6622 y 4770-4870 ext. 5682

Medición de la insuficiencia deltoidea después de una fractura de tobillo con supinación y rotación externa con subluxación lateral del astrágalo en la vista de estrés por gravedad